Niso ga mogli naučiti objeti svoje dekle, ji pobožati lase.
Nisu ga naučili da njima zagrli svoju curu i promrsi joj kosu.
Nismo ga mogli dvigniti, pa smo ga pustili.
Nismo mogli da podignemo, pa smo ostavili tamo.
Ne, nebi ga mogli držati za to.
Ne možemo ga držati zbog toga.
Kako ste ga mogli poslati tja?
Kako ste mogli da ga tamo pošaljete?
Niste ga mogli izkoristiti takrat, zakaj bi ga sedaj?
Niste ga onda mogli iskoristiti, zašto biste sada?
Nismo ga mogli pustiti, da umre.
Nismo mogli da ga ostavimo da umre.
Lahko ga aretiramo zaradi suma, toda ne bomo ga mogli zadržati.
Možemo da ga uhapsimo, ali neæemo moæi da ga zadržimo.
Če ima tuja rasa tehnologijo za zajetje tega stvora in uporablja Zemljo za odlagališče, so to naredili z enim samim razlogom: niso ga mogli ubiti.
Ako vanzemaljska rasa poseduje tehnologiju da zarobi tu stvar... i da koristi Zemlju kao svoj toalet, to su uradili iz jednog razloga. Nisu mogli da je ubiju.
Ne bomo ga mogli večno imeti tukaj.
Možemo da ga držimo ovde samo još neko vreme.
Ne bomo ga mogli dejansko pregledati, dokler ga ne odstranimo.
Tako mi neæemo biti u moguænosti to zaista ispitati dok nije izvaðeno.
Vedeli smo, da so ga zgradili starodavni, pa tudi zakaj, ampak nismo ga mogli aktivirati. Dokler nismo naleteli na vas.
Znali smo da su ga izgradili Drevni, i zašto, ali nismo uspeli da ga aktiviramo dok vi niste stigli.
Nismo ga mogli kar pustiti tam, Obi-Wan.
Nismo ga mogli samo ostaviti tamo, Obi-Wan.
Niso ga mogli izvleči, ne da bi ga vlekli za vrat.
Ali skontaj ovo - ne mogu izvuæi lika, a da ga snažno ne povuku za vrat vuku za vrat.
Menim, da so Rusi skušali odstraniti kozmonavtov organizem. Niso ga mogli.
Верујем да су Руси покушали да уклоне организам из космонаута, али нису могли.
Ne bi ga mogli priključiti na dihalni aparat, če bi bilo potrebno.
Nikada neæe moæi da bude stavljen na respirator ako zatreba.
Nismo ga mogli spraviti z letala, zato moraš ti gor.
OK, njega ne možemo skinuti, pa tebe moramo ukrcati.
Spili ste toliko alkohola, kolikor ste ga mogli, potem pa ste bruhali eden po drugemu.
Seæaš se samo koliko alkohola ste mogli da popijete a zatim ste povraæali svi jedni po drugima.
Ne boste ga mogli poklicati, vendar bo pravočasno prišel, da sprejme Bairdovo nagrado, se zahvali in ostalo.
Neæe vas moæi kontaktirati, ali stiæi æe na vrijeme na dodjelu nagrade i održat æe govor.
Mislim, da bi ga mogli obdržati nekaj časa, da bo nekajkrat skuhal za nas.
Mislim da bi trebali još malo da ga zadržimo, nek odradi par kuvanja za nas.
Nismo ga mogli dobiti po telefonu, zato smo poslali patruljo.
Nismo mogli da ga dobijemo telefonom pa smo poslali patrolu.
Ne bodo ga mogli uporabiti na meni.
I niko nece moci da ga iskoristi na meni. Kakve snove?
Ne moste ga mogli videti, ampak čutili ga boste vsak dan, do konca vaših življenj.
Neæeš to moæi vidjeti, ali æete osjeæati svaki dan do kraja svojih života.
Ne bodo ga mogli kupiti, a si ga bodo srčno želeli.
Neæe ga moæi kupiti, ali æe umirati za njim.
Niste ga mogli prisiliti, da bi ostal.
Ниси могао да га је остане.
Potem smo trup zaprli, ga zašili, kolikor lepo smo ga mogli, in ga pokopali na morju.
После тога смо затворили тело. Зашили смо га што смо пристојније могли.
Niso ga mogli uporabiti na Pasnikih.
Nisu mogli da ga koriste na Belterima.
Bil je osumljenec, toda nismo ga mogli identificirati.
Oduvek je bio osumnjièen. Samo ga nismo identifikovali.
Ne vemo. –Nismo ga mogli izslediti.
Nemamo informaciju. - Prenosu se nije moglo uæi u trag.
Nismo ga mogli preveriti, ker nismo vedeli, kdo ga je napisal in za kaj sploh gre.
Nismo mogli da ga verifikujemo jer nismo znali ko ga je napisao i o čemu je pisao.
In pripeljal sem ga učencem tvojim, a niso ga mogli ozdraviti.
I dovedoh ga učenicima Tvojim, i ne mogoše ga isceliti.
In niso ga mogli ujeti v besedi vpričo ljudstva, in umolknejo, čudeč se odgovoru njegovemu.
I ne mogoše reči Njegove pokuditi pred narodom; i diviše se odgovoru Njegovom, i umukoše.
To pa govore, izkušajoč ga, da bi ga mogli zatožiti.
Ovo, pak, rekoše kušajući Ga da bi Ga imali za šta okriviti.
0.4471800327301s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisu ga naučili da njima zagrli svoju curu i promrsi joj kosu. 